Avec l’ouverture du huitième et dernier stand, la halle de Bergerac est enfin au complet. Le dernier installé est Rudy Delanes. Ce chef d’entreprise est à la tête d’une boucherie-charcuterie-traiteur à Lamonzie-Saint-Martin. Pour rappel, la halle accueille aussi une fromagerie, un primeur, un bar/bodega, une poissonnerie, une chocolaterie et une boulangerie. À présent, une boucherie vient enrichir cette offre.

Deux collisions avec des chevreuils en moins de huit heures
C’est une mésaventure pour le moins inhabituelle qu’a vécue un habitant de Château-l’Évêque. En l’espace de moins de huit heures, ce quadragénaire a percuté… deux chevreuils. Le premier accident s’est




